О мени

О мени

Моје име је Хаиро Дорадо Кадиља и слободни сам преводилац, тумач и стручњак за локализацију. Више од 15 година пружам услуге писаног превођења, усменог превођења и локализације са босанског, хрватског, енглеског, њемачког, португалског, српског и словенског на галицијски и шпански језик.
Кликните овде да бисте преузели мој животопис (на енгелском) са нове картице.

Educational Background

I hold a BA in Translation and Interpretation studies from the University of Vigo (2002).
I also hold a MAS in Translation and Paratranslation from the University of Vigo (2007).
The topic of my dissertation was the ideology on the translations of Ivo Andrić’s works.

Контакт подаци

Слободно ме контактирајте путем е-маил адресе: jairo.dorado@gmail.com
или за хитне упите путем телефона на бр.
+4915204477980 (Њемачка)
+32483508743 (Белгија)
Моје име на Skype гласи: jairodorado
Слику у формату визит картице можете преузети кликом овдe.

српски